Over the past year, employees everywhere have had to rapidly adjust to the demands of a virtual workplace. Of all the challenges employers have faced while transitioning from in-person to remote work — and potentially back again soon — one of the most glaring has been determining how to make smart…